AI Builders

Replit ou Lovable pour un template : testés en anglais et en arabe (2026)

Replit garde le code d'un template, Lovable le convertit. Nous avons testé les deux sur le même template, en anglais et en arabe : tableaux, prix, qui choisir.

Par Aniq-UI10 novembre 202618 min de lecture
Partager:
Replit ou Lovable pour un template : testés en anglais et en arabe (2026)
#Replit#Lovable#Replit vs Lovable#AI website builder#No-code#Next.js templates#Arabic RTL#Website templates

Replit garde le code d'origine d'un template, Lovable le convertit sur sa propre base. C'est la différence principale quand on part d'un template Next.js prêt à l'emploi, et tout le reste de cette comparaison en découle. Nous avons fait passer le même template, le Financial Dashboard, dans les deux outils le 7 novembre 2026, en anglais et en arabe. Les tableaux viennent d'abord, puis ce qui s'est passé et qui devrait choisir quoi.

Dashboard financier: vue d'ensemble, thème clair
Dashboard financier: vue d'ensemble, thème clair.
Dashboard financier: vue d'ensemble, thème sombre
Dashboard financier: vue d'ensemble, thème sombre.
La comparaison

Replit et Lovable côte à côte

Un template, des plans gratuits, un jour : le Financial Dashboard (frontend seul, un ZIP de 6,5 Mo) le 7 novembre 2026. Les prix viennent des pages officielles des plateformes, vérifiés en novembre 2026.

QuestionReplitLovable
Ce qui arrive au code du templateGardé tel quel (Next.js 16 et Yarn 4 dans notre test)Converti sur la base propre de Lovable, TanStack Start
Comment lui donner le templateOuvrir dans Replit : s'ouvre avec le prompt saisi, qui contient un lien de téléchargement privé valable 24 heuresCopier le prompt, Télécharger le template, Ouvrir Lovable, puis + > Import project > Upload code (ZIP jusqu'à 250 Mo)
Durée dans notre test6 à 7 minutes environ jusqu'à un aperçu qui tourne ; 2 à 4 minutes par réponse10 minutes environ pour importer ; 30 secondes environ pour le prompt d'identité
Anglais et arabe (de droite à gauche)Les deux fonctionnaientLes deux fonctionnaient
Mises à jour et documentation AniqCorrespondent à votre codeÉcrites pour le code d'origine : elles ne correspondent plus ligne à ligne
Pack Full StackNon testéNe peut pas en faire tourner un
Plan gratuitStarter : Free Mode seulement, une application publiée dont le lien s'éteint après 30 jours, badge ReplitFree : 5 crédits de création par jour (jusqu'à 30 par mois), adresse lovable.app, ni modification ni téléchargement du code (synchronisation GitHub seulement), pas de domaine personnalisé
Plan payantCore 20 $ par mois (18 $ facturés à l'année)Pro 25 $ par mois pour 100 crédits
PublicationAutoscale 2 $ par mois plus l'usage ; VM réservée à partir de 15 $ par mois. L'hébergement statique gratuit ne fonctionne pas pour les applications faites avec l'AgentDepuis la boîte de dialogue Publier, qui ne coûte aucun crédit ; domaines personnalisés sur les plans payants
Les prix

Ce que coûte chaque plan

Vérifié en novembre 2026 sur replit.com/pricing, docs.replit.com et docs.lovable.dev. Les plans et les crédits changent : relisez-les le jour de votre décision.

PlanPrixCe qu'il donne
Replit StarterGratuitCrédits quotidiens de l'Agent jusqu'à un plafond mensuel, Free Mode seulement, une application publiée (lien éteint après 30 jours), badge Replit
Replit Core20 $ par mois (18 $ facturés à l'année)Build complet et Plan Mode, 20 $ de crédits mensuels, espaces de travail illimités ; les crédits s'appliquent aux frais de publication
Replit Pro100 $ par mois (90 $ facturés à l'année)Tout Core, jusqu'à 15 collaborateurs, retour en arrière de la base de données jusqu'à 28 jours
Lovable FreeGratuit5 crédits de création par jour, jusqu'à 30 par mois ; pas de domaine personnalisé, ni modification ni téléchargement du code (synchronisation GitHub seulement), pas de badge retiré
Lovable Pro25 $ par mois pour 100 crédits (les paliers supérieurs coûtent plus)Domaines personnalisés, modification et téléchargement du code, badge retiré
Lovable Business50 $ par mois pour 100 crédits (les paliers supérieurs coûtent plus)Tout Pro plus des fonctions pour les équipes et les grandes organisations
Type de publication ReplitPrixConvient à
StaticHébergement gratuit, transfert de données 0,05 $ par GoLes sites simples sans serveur ; selon Replit, il ne fonctionne pas pour les applications faites avec l'Agent
Autoscale2 $ par mois, plus 0,60 $ par million d'unités de calcul et 0,40 $ par million de requêtesLes applications dont l'usage monte et descend
Reserved VMPartagée (0,5 vCPU, 2 Go) 15 $ par mois ; dédiée à partir de 35 $ par moisUne application qui tourne en permanence
Scheduled2 $ par mois plus les unités de calculDes tâches qui s'exécutent à heures fixes

Les crédits des plans Replit s'appliquent automatiquement à la publication, l'usage n'est facturé qu'une fois ces crédits épuisés, et les crédits non utilisés ne se reportent pas. Lovable publie depuis la boîte de dialogue sans consommer de crédit, tandis que l'hébergement et le backend intégré consomment des crédits d'exécution à l'usage de l'application.

Le verdict

Qui devrait choisir quoi

SiChoisissezPourquoi
Vous voulez garder le code d'origineReplitIl lance le template tel quel : les mises à jour et la documentation Aniq, et un futur développeur, s'y retrouvent
Vous voulez le premier résultat le plus rapide et un éditeur accueillantLovableUn seul prompt a changé les deux langues en 30 secondes environ dans notre test
Il vous faut l'arabe de droite à gauche dès le premier jourL'un ou l'autreLes deux l'ont gardé dans notre test. Choisissez sur la question du code, et ouvrez vous-même les pages arabes après chaque changement
Vous avez un pack Full StackAucun des deuxUtilisez un éditeur de code IA sur votre ordinateur ou la voie développeur
Vous voulez seulement un testL'un ou l'autre plan gratuitLes deux suffisent pour lancer un template et faire les premiers changements
Vous lancez un site d'activitéUn plan payant sur la plateforme qui l'hébergeLe lien gratuit de Replit s'éteint après 30 jours et le site gratuit de Lovable porte un badge et n'a pas de domaine personnalisé
Le test

Ce que nous avons fait pendant le test

Nous avons utilisé le Financial Dashboard et le plan gratuit de chaque plateforme, pour que rien dans le résultat ne vienne d'une fonction payante. Voici ce que chacun a fait, dans l'ordre.

Sur Replit

Nous avons appuyé sur Ouvrir dans Replit dans l'espace client et envoyé le prompt tel qu'il arrivait. L'Agent a téléchargé le ZIP depuis le lien privé, l'a décompressé et a inspecté les scripts avant de rien lancer. Il a gardé le fichier de verrouillage Yarn 4 livré avec le template. Sa première configuration d'aperçu a été rejetée et l'Agent l'a ajustée lui-même. Après 6 à 7 minutes environ, il a indiqué que le template Next.js d'origine tournait, l'anglais sur /en et l'arabe sur /ar, de droite à gauche.

Il a ensuite demandé le nom de l'activité, la couleur principale et l'e-mail de contact, une question à la fois, et appliqué chaque réponse dans les deux langues.

Une chose remarquée : le volet d'aperçu dans Replit affichait en continu un avis d'erreur, alors que le site fonctionnait ouvert dans son propre onglet. Rien de tout cela n'a arrêté le test, mais attendez-vous à un peu de friction.

Dashboard financier: gestion des cartes

Vidéo de démonstration : Dashboard financier

Page d'accueil en anglais du Financial Dashboard qui tourne sur Replit, après application de notre nom et de notre couleur de test
Replit, en anglais : notre nom et notre couleur de test appliqués.
Page d'accueil en arabe du Financial Dashboard qui tourne sur Replit, de droite à gauche, avec le même nom de test
Replit, en arabe : le même template, de droite à gauche.

Sur Lovable

Nous avons choisi Import project, envoyé le ZIP et lancé l'import. Lovable a examiné les pages et les fonctions du projet et, après 10 minutes environ, a indiqué que le site avait l'air et le comportement de l'original dans les deux langues, y compris la connexion d'exemple et les pages derrière. Nous avons ensuite envoyé un seul prompt avec un nom, une couleur et un e-mail, et les deux langues ont changé en 30 secondes environ.

Ce que nous n'avons pas testé : un seul template frontend sur des plans gratuits, un seul jour. Pas de plan payant, pas de domaine personnalisé, pas de pack Full Stack, pas de template avec paiement. Prenez-le comme un point de données, pas comme un benchmark.

Dashboard financier: réglages et préférences
Page d'accueil en anglais du Financial Dashboard dans Lovable, après application du nom d'activité de test
Lovable, en anglais : notre nom de test appliqué depuis un seul prompt.
Page d'accueil en arabe du Financial Dashboard dans Lovable, de droite à gauche, avec le même nom de test
Lovable, en arabe : le même template, de droite à gauche.

L'IA n'a jamais eu à décider de l'allure d'un dashboard financier : elle a seulement appliqué un nom, une couleur et un e-mail.

La différence principale

Garder le code ou le convertir

Replit : le code que vous avez acheté reste celui que vous lancez

  • L'Agent a d'abord lu les scripts du projet, gardé Next.js 16 et Yarn 4 et lancé l'application d'origine
  • Compte si un développeur travaillera sur le site plus tard, ou si vous voulez appliquer une version ultérieure d'Aniq UI
  • Les dossiers sont ceux que décrit notre documentation

Lovable : le même site, reconstruit

  • Lovable ne fait pas tourner Next.js : il reconstruit le projet sur TanStack Start
  • Dans notre test, le site avait l'air et le comportement de l'original en anglais et en arabe
  • Les mises à jour, la documentation et le support d'Aniq sont écrits pour le code d'origine : une version ultérieure ne peut pas s'appliquer fichier par fichier
  • Choisissez-le pour la vitesse et l'éditeur, et traitez le site comme un nouveau projet dès cet instant
En pratique

Cinq situations, un choix chacune

Les templates sont ceux dont on part le plus. Chaque écran est une capture du template qui tourne sur ses propres données d'exemple.

Un restaurateur qui veut un site cette semaine

Replit avec le Site de commande Food Studio (39 $). Les changements portent sur le nom, la couleur, la carte et les horaires des cuisines, le code reste celui que vous avez acheté, et vous pourrez ajouter le dashboard d'équipe plus tard sans rien refaire. Seul, le site prend des paiements test : de vraies commandes demandent le Full Stack.

Site de restaurant Food Studio: cuisines sur un plan, thème clair
Site de restaurant Food Studio: cuisines sur un plan, thème clair.
Site de restaurant Food Studio: cuisines sur un plan, thème sombre
Site de restaurant Food Studio: cuisines sur un plan, thème sombre.

Vidéo de démonstration : Food Studio

Une agence qui confiera le projet à un développeur

Replit avec le Site immobilier Velra (39 $). Un développeur voudra le projet Next.js d'origine et la documentation qui le décrit, et sur le plan gratuit de Lovable on ne peut pas télécharger le code, seulement synchroniser avec GitHub la version convertie par Lovable.

Site immobilier Velra: page de l'agence, thème clair
Site immobilier Velra: page de l'agence, thème clair.
Site immobilier Velra: page de l'agence, thème sombre
Site immobilier Velra: page de l'agence, thème sombre.

Quelqu'un qui teste une idée le temps d'un week-end

L'un ou l'autre, sur le plan gratuit. Pour voir un dashboard à votre nom avant le dîner, Lovable a été plus rapide dans notre test. Pour garder la possibilité qu'un développeur vous rejoigne lundi, Replit. Le Dashboard financier (49 $) est le pack que nous avons testé.

Dashboard financier: analyses, thème clair
Dashboard financier: analyses, thème clair.
Dashboard financier: analyses, thème sombre
Dashboard financier: analyses, thème sombre.

Une activité qui a besoin de l'arabe dès le premier jour

Les deux ont gardé l'arabe de droite à gauche dans notre test : choisissez donc sur la question du code. Le Site SaaS Northstack (39 $) est livré en anglais et en arabe dès le départ. Ouvrez vous-même les pages arabes après chaque changement, car l'IA peut changer une langue et oublier l'autre.

Site SaaS Northstack: page d'accueil en arabe, de droite à gauche, thème clair
Site SaaS Northstack: page d'accueil en arabe, de droite à gauche, thème clair.
Site SaaS Northstack: page d'accueil en arabe, de droite à gauche, thème sombre
Site SaaS Northstack: page d'accueil en arabe, de droite à gauche, thème sombre.

Quelqu'un qui veut un dashboard pour une présentation

Lovable convient bien : rapide jusqu'à un résultat, agréable à modifier, et une présentation n'a pas besoin des mises à jour d'Aniq plus tard. Le Dashboard admin avec IA (69 $) ajoute un assistant qui répond à des questions sur les données. Rappelez-vous qu'un site Lovable gratuit porte un badge et qu'un lien Replit gratuit s'éteint après 30 jours.

Dashboard admin avec IA: assistant IA qui répond à une question
Au quotidien

Facilité et rapidité

Replit

  • Un clic : le prompt est déjà saisi, vous appuyez sur envoyer
  • L'Agent télécharge, installe, compile et lance l'application, puis demande le nom de l'activité, le logo, la couleur principale et l'e-mail de contact, un à la fois
  • 6 à 7 minutes environ pour démarrer et 2 à 4 minutes par réponse
  • Certains aiment qu'on leur pose une question à la fois, d'autres trouvent les attentes longues

Lovable

  • Trois étapes : copier le prompt, télécharger le ZIP, l'importer (+ > Import project > Upload code)
  • 10 minutes environ pour importer et reconstruire
  • Puis un seul prompt avec nom, couleur et e-mail a changé les deux langues en 30 secondes environ
  • Le premier import est gratuit et la limite d'envoi est de 250 Mo

Les deux voies reposent sur la même idée : l'IA reçoit un prompt écrit par nous, elle n'a donc pas à deviner ce qu'est le pack. Dans la fenêtre Ouvrir avec l'IA (espace client, Mes templates, ou la ligne Utiliser avec l'IA de la page d'un template), le prompt lui dit ce qu'est le pack, de lancer le template sans le reconstruire, et de vous demander vos informations. Gardez-le tel quel : quand on le réécrit avec ses propres mots, l'IA a tendance à construire de zéro.

L'arabe

L'arabe et la droite à gauche

Un template tient ou non en arabe, car la page doit s'inverser et pas seulement se traduire. Dans notre test, les deux plateformes ont gardé l'anglais et l'arabe fonctionnels, avec les pages arabes de droite à gauche. Nous avons ouvert nous-mêmes la page arabe dans chacune, et les écrans ci-dessus sont ces captures. C'est un template un jour donné : ouvrez les deux langues après chaque changement sur l'une ou l'autre plateforme.

D'autres options

Alternatives, sans détour

  • Bolt : le 7 novembre, il n'a affiché aucun aperçu pour notre template Next.js 16. v0 : nous n'avons pas pu le tester à cause d'une limite de compte de notre côté. C'est ce que nous avons vu ce jour-là, pas un verdict sur l'un ou l'autre produit.
  • Un éditeur de code IA sur votre ordinateur (Claude Code, Cursor, Copilot, Windsurf) : la troisième carte de la fenêtre Ouvrir avec l'IA. Il garde le code d'origine et c'est la seule voie que nous ayons lancée avec un Full Stack. Avec Claude Code le 8 novembre, le Full Stack Food Studio tournait 4,5 minutes environ après la décompression.
  • Partir d'un prompt vide sur l'une ou l'autre plateforme teste l'IA et pas le design. Comparez les deux sur le même template, comme nous l'avons fait.
Erreurs à éviter

Quatre erreurs à éviter

  • Comparer les plateformes sur un projet vide. Un projet vide teste l'IA. Un template teste si le design survit.
  • Croire que le code converti est le même code. Sur Lovable, il a l'air et se comporte pareil, mais c'est une autre base de code. Prévoyez les mises à jour et l'aide d'un développeur en conséquence.
  • Lancer une activité sur un plan gratuit. Le lien gratuit de Replit s'éteint après 30 jours. Les sites gratuits de Lovable portent un badge, et le plan gratuit ne permet ni de modifier ni de télécharger le code, seulement de le synchroniser avec GitHub.
  • Réécrire le prompt de la fenêtre. Envoyez-le tel quel, pour que l'IA lance le template.
Questions

FAQ

Des réponses courtes.

Replit ou Lovable : lequel est le meilleur pour un template Next.js ?

Replit si vous voulez garder le code Next.js, car il lance le template tel quel. Lovable si vous voulez de la vitesse et un éditeur accueillant, mais il convertit le code vers TanStack Start.

Lovable prend-il en charge Next.js ?

Dans notre test, il a reconstruit un template Next.js sur sa propre base, TanStack Start. Le site avait l'air et le comportement identiques, mais le code n'était plus le code Next.js d'origine (vérifié en novembre 2026).

Puis-je utiliser l'un ou l'autre gratuitement ?

Oui, pour tester. Le plan Starter de Replit et le plan gratuit de Lovable suffisent pour lancer un template et faire les premiers changements. Leurs limites sont dans les tableaux ci-dessus.

Les deux fonctionnent-ils avec l'arabe et la droite à gauche ?

Dans notre test du Financial Dashboard le 7 novembre 2026, oui. Les deux ont gardé l'anglais et l'arabe, avec l'arabe de droite à gauche. Ouvrez toujours les deux langues après chaque changement.

Lequel est le moins cher ?

Replit Core coûte 20 $ par mois (18 $ facturés à l'année) et Lovable Pro 25 $ par mois, mais publier sur Replit coûte en plus (2 $ par mois plus l'usage avec Autoscale, ou à partir de 15 $ par mois pour une VM réservée). Comparez le jour même, car les plans changent.

Puis-je y publier un template Full Stack ?

Nous ne prétendons pas que ce soit possible. Lovable ne peut pas en faire tourner un et nous n'avons pas testé Replit avec un Full Stack. Pour un Full Stack, utilisez un éditeur de code IA sur votre ordinateur, ou la voie développeur.

Et Bolt et v0 ?

Le 7 novembre 2026, Bolt n'a affiché aucun aperçu pour notre template Next.js 16, et nous n'avons pas pu tester v0. Leurs résultats un autre jour ou avec un autre template peuvent différer.

Liste des prix

Vérifiée le 8 novembre 2026. Un seul paiement, mises à jour gratuites, licence commerciale.

À lire aussi
Vérifié en novembre 2026

Sources

Cet article vous a été utile?

Partager:
Newsletter

Soyez prévenu quand un nouveau template sort

Soyez le premier informé de la sortie d'un nouveau template.

  • Nouveaux templates publiés
  • Voyez ce qui se prépare et votez
  • Sorties gratuites et premium
  • Désinscription en un clic
world map

Communauté Mondiale d'Utilisateurs

Rejoignez des milliers de développeurs à travers le monde qui font confiance à Aniq-UI pour leurs projets. Nos modèles sont utilisés partout dans le monde pour créer des expériences web impressionnantes.

Aniq-uiAniq-ui

Préférences des Cookies

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, analyser le trafic du site et personnaliser le contenu. En cliquant sur "Accepter Tout", vous consentez à notre utilisation des cookies pour l'analyse et la publicité personnalisée.